| 1. | Ledger accounts are used to record busine tra actio ' effect on an accounting entity
分类帐户被用来记录交易对会计主体的影响。 |
| 2. | A ecific format is used in journalizing （ recording ） tra actio in a general journal
一个特别的形式被使用在总长中的记录日志中（日记帐） 。 |
| 3. | These tra actio , in general , could be divided into two forms : visible trade4 and invisible trade5
总体来说，这些交易可分为两大类：有形贸易和无形贸易。 |
| 4. | Known as “ book ” books of original entry “ ， journals provide a chronological record of all entity tra actio
他们现实交易日期、合计数和受交易影响的特别会计帐户。 |
| 5. | In the international economic tra actio ， trading natio have developed an accounting concept3 which is called balance of payments
在国际经济交易中，贸易国创立了一个记帐概念，称之为国际收支。 |
| 6. | Midland realty yesterday estimated that there were about 9 ， 000 property tra actio last month ， the highest for january since 1997
美联物业昨天估计上月共有约九千宗楼宇成交，是九七年一月以来最多的。 |
| 7. | In other words , the balance of payments is a record of the economic tra actio between the residents of one country and the rest of the world
换言之，国际收支是一国居民与世界其他国居民经济交易的记录。 |
| 8. | Unfortunately , there was no uniform interpretation of them in all countries , and therefore misunderstandings often arose in cro - border tra actio
不幸的是，这些术语在不同的国家没有同意的解释，因此，在跨国境贸易中，常常出现误解。 |
| 9. | Without some form of money in circulation , the range of goods and services available to us would be co iderably reduced and busine tra actio would be difficult to carry on
如果没有某种流通货币，可供我们使用的货物和劳务的范围将大大缩小，交易也难以进行。 |
| 10. | The safety and availability of such funds for tra actio and other purposes are e ential to the stability and efficiency of the financial system
银行吸纳的资金可用于储户的日常交易或其他目的，这种资金的安全性和可获得性，对保证金融体系的稳定和效率至关重要。 |
